Dávno, dávno, když lesy ještě byly plné kouzelných bytostí a když lidé na světě ještě neznali zákeřného zloděje jménem Ukradené groše, žila ve vesnici krásná a statečná dívka jménem Anna. Ta si jednoho dne všimla, že z vesnice začínají mizet drobné mince zvané groše. Nikdo nevěděl, jak se to mohlo stát, a tak Anna se rozhodla najít viníka a vrátit zloději Ukradené groše zpět. Avšak cesta k odhalení zloděje byla plná nebezpečí a překážek.
Once upon a time, in a small Czech village nestled in the heart of the countryside, there lived an old farmer named Jan. He was known throughout the village for his hard work, his honesty, and his kind nature. But despite his many admirable qualities, Jan was struggling to make ends meet.
One day, as he was tending his fields, Jan stumbled upon a small bag of farthings. Overcome with excitement, he picked up the bag and counted the coins inside. There were fifty farthings in total, enough to pay off all of his debts and secure a comfortable future for him and his family.
But as soon as he picked up the bag, Jan heard a strange voice behind him. „Those farthings do not belong to you,“ the voice said. Jan turned around to see a wizened old man dressed in tattered robes, leaning on a staff.
„Who are you?“ Jan asked, his heart racing.
„I am a guardian of the stolen farthings,“ the old man replied. „These coins were stolen from the church many years ago, and they must be returned to their rightful owner.“
Jan was torn. He knew the right thing to do was to return the farthings to the church, but he also knew how much he and his family needed the money. After a moment of hesitation, Jan decided to keep the farthings for himself.
He spent the money on new tools for his farm, on food and drink for his family, and on a few small luxuries that he had always dreamed of. For a time, life was good, and Jan felt happy and content.
But his happiness was short-lived. Soon enough, strange things began to happen on his farm. His crops withered and died, his animals fell sick, and his family fell into despair. Jan began to hear strange whispers in his ear, accusing him of theft and demanding that he return the stolen farthings.
In time, these whispers grew louder and more persistent, until Jan could take it no longer. He packed up the small bag of farthings and set out for the church, determined to make things right.
As he walked, Jan felt a weight lifting from his shoulders. He knew that he had done the right thing, and that the strange voices would leave him alone. When he arrived at the church, he handed the bag of farthings to the priest, who was overjoyed to see the coins returned at last.
From that day forward, Jan’s farm flourished. His crops grew tall and strong, his animals were healthy and happy, and his family was filled with joy. Jan knew that he had learned an important lesson about the power of honesty and the consequences of theft, and he vowed never to forget it.
The end.
This fairy tale is known in the Czech Language as „Ukradené groše,“ which means „The Stolen Farthings.“ It serves as a cautionary tale about the dangers of theft and dishonesty, and the importance of doing the right thing, even when it is difficult. With its vivid characters, enchanting setting, and powerful moral message, „Ukradené groše“ continues to captivate readers of all ages and backgrounds.
Ponaučení z pohádky pro děti
Byl jeden statečný farmář Jan, který měl velkou rodinu a mnoho závazků. Když jednoho dne narazil na malou taštičku , plnou peněz, které by mohly pomoci splnit jeho sny, zaváhal. Slyšel hlas, který ho varoval, že se jedná o ukradené peníze z kostela, ale Jan se rozhodl peníze nevrátit. Jeho život se zlepšil, ale jen na krátkou dobu. Jeho zemědělské úrody se zvadly, zvířata onemocněla a jeho rodina upadla do zoufalství. Slyšel hlasy vyslovující obvinění, že je zlodějem a musí peníze vrátit. Jan však nechtěl trpět, a tak se rozhodl peníze vrátit do kostela. S tím se vrátil klid na jeho pozemky a jeho rodinu. Tento příběh slouží jako varování před nečestností a zlodějstvím a učí, jak si uvědomovat důležitost správného jednání v těžkých časech.
Napsat komentář